A ona mi reèe, 'Da, postoji jedna, i samo jedna stvar:
E disse, " Sim, há uma coisa e sòmente uma coisa:
Moja jedina rana ikada u tuèi bandi i samo jedna kopèa?
Minha primeira briga de gangue e só um ponto?
Znaš... Jedanaest muškaraca i samo jedna žena?
Sabe como é onze homens e só uma mulher.
I samo jedna stvar stoji na putu tim odnosima. Džil...!
Só há uma coisa no caminho deste relacionamento.
Ne, otišla sam da ga potražim i samo jedna plavuša je bila tamo.
Mentira. Fui chamá-lo, e só estava a loira lá.
Pet tisuæa ljudi na ovoj stanici, i samo jedna dovoljno tvrdoglava da ostane unatoè napadu Magoga.
Cinco mil pessoas nesta estação de pesquisa, e só uma teimosa o bastante para ficar por aqui no meio de um ataque Magog.
Ni ja, ali njihova je zabava i samo jedna veèer.
Eu sei. Também não. Mas a festa é deles, é só por hoje.
Bilo mi je teško i samo jedna osoba mi je pomogla... profesionalni kockar.
Ela foi a única pessoa que estendeu a mão para mim.
Pet najlidjih grupa je otalo a samo jedna ide kuci $50, 000 bogatiji i samo jedna grupa ce se pojaviti u Lil' Kim-inom novom spotu.
Só restam 5 das melhores equipes e apenas uma delas irá para casa $50.000 mais rica, e apenas uma equipe irá conseguir aparecer no novo vídeo da Lil' Kim.
Samo je jedna osoba koja ih može objasniti i samo jedna osoba koja me može uvesti da vidim tu osobu.
Existe apenas uma pessoa que pode saber algo sobre elas e somente uma pessoa que pode me levar para ver essa pessoa.
Dovoljna ti je i samo jedna kaseta.
Você poderia sobreviver com uma fita.
I samo jedna od tih realnosti ce biti stvarna realnost.
E só uma dessas realidades será a verdadeira realidade.
Svi su mogli pasti oèi, i samo jedna stvar je mogla poremetiti ravnotežu.
Sim, tinha diversão para todos. Só uma coisa podia perturbar esse equilíbrio delicado.
I samo jedna stvar sprečava da shvatite da ste različiti svetovi.
Isso é um obstáculo para nos realizarmos em mundos à parte.
I samo jedna osoba je kupila tu cigaru prošli tjedan.
Só um cara comprou destes charutos na semana passada.
Samo jedna osoba zna za nju, i samo jedna osoba Grejver
Porque só há uma pessoa que a conhece... Graver.
U sirotištu je bilo 300 deteta i samo jedna bolnicarka... pa sam ja pomagala.
E no orfanato havia 300 crianças e uma única enfermeira... então eu ajudava.
I samo jedna osoba dovoljno luda da ga iskopa.
E só mais uma pessoa louca o bastante para desenterrá-lo.
Sve petice i samo jedna èetvorka prošle godine?
Só 10 e apenas um 8 no ano passado?
Bog je dao dva uveta i samo jedna usta što znaèi da slušaš dva puta više nego što govoriš.
Deus deu-vos dois ouvidos e uma boca, para ouvirem mais do que falam.
Èetvoro dece i samo jedna dadilja.
Quatro crianças e uma só babá.
Bog nam je s razlogom dao dva uha i samo jedna usta.
Há um motivo para Deus ter nos dado duas orelhas e só uma boca.
Samo jedna zna istinu, i samo jedna može da poništi njenu èaroliju.
Apenas uma pessoa sabe a verdade, e apenas ela pode quebrar o feitiço.
Samo jedna zna istinu, i samo jedna može razbiti njenu èaroliju.
Apenas uma pessoa sabe a verdade, e apenas ela pode quebrar o feitiço. -Se você precisar de algo...
Potencijal, dole u okrugu Harlan za zaradu, koji si upravo poèeo zamišljati, i samo jedna stvar stoji na putu da se to ostvari.
o potencial do condado de Harlan para gerar dinheiro, você só começou a imaginar, e só há uma coisa no caminho disso.
Bio bi u situacijama u kojima se nisi nalazio prije, i samo jedna pogreška bi te emocionalno raskomadala. situacija se može promijeniti, ti ljudi bi mogli biti povrijeðeni ili ubijeni zbog tebe.
Vai encontrar-se numa situação onde nunca antes se encontrou. E se cometer um erro ao telefone enquanto negocia com os piratas ou caso se envolva emocionalmente nisto, a situação pode mudar. Estas pessoas podem ser feridas ou até mortas por sua causa.
I samo jedna od njih æe moj auto pokrenuti, što mi je dalo svo moguæe vreme.
E apenas uma dessas fará o carro funcionar, o que me deu todo o tempo que eu precisava.
I samo jedna hoæe da ulaže u tvoj biznis.
Apenas uma quer investir na sua empresa.
Rekao je da æe biti zlatan, i samo jedna smena.
Mas ele disse que seria um bom garoto e é só mais um turno.
Postoji jedna i samo jedna bitna stavka u čitavom ovom čudnom slučaju koja je, da budem iskren, ista kao i uvek:
Houve um aspecto, apenas um aspecto de interesse em todo este caso desconcertante e para ser sincero foi o de sempre
Nema upaljaèa i samo jedna neupaljena cigareta.
Sem isqueiro e apenas um cigarro intacto.
Hoæu da verujem da ako postoji i samo jedna moguænost da Reiden Global pretvara lavove u super-organizme, da æe to tebe ozbiljno zabrinuti, ali nema veze.
Eu achei que se existisse a chance de a Reiden Global estar transformando leões em superorganismos, isso seria prioridade para você, mas tudo bem.
I samo jedna osoba je imala pristup tome.
Só conheço uma pessoa que tinha acesso.
Neæe da može, Redži jer sam tvoj uèenik, i stvorila sam kletvu i samo jedna stvar može da je prekine
Não conseguirão, porque eu aprendi com você. Lancei sem algo necessário para quebrá-la.
Nas ovde zanima jedna stvar, i samo jedna stvar.
Só estamos interessados em uma coisa aqui, filho, e apenas uma.
Bilo je toliko okružujuće i samo jedna tačka nije bolela, gore od svega što sam ikada osećao i to je bio moj gornji deo tabana i držao je luk mog stopala i trljao gornji deo svojim palcem.
A dor era assim abrangente, só não doía em um lugar e era a pior coisa que já tinha sentido, e era o peito do meu pé, e ele segurava o arco do meu pé e massageava o peito do pé com seu dedo polegar.
A ovo može biti i samo jedna tehnika proizvodnje koja nam omogućava da u budućnosti proizvedemo prilagodljiviju infrastrukturu.
E isso também poderia ser a técnica de manufatura que nos permitiria produzir infraestrutura mais adaptativa no futuro.
3.2778689861298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E disse, " Sim, há uma coisa e sòmente uma coisa: 